World’s oceans could end up being cleaned by clever trash cans