Hacking cough outbreak 'may be caused by virus behind pneumonia'